English-German translation for "legislation"

"legislation" German translation

legislation
[ledʒisˈleiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gesetzgebung gegebene Gesetze, gegebenes Gesetz
  • Gesetzgebungfeminine | Femininum f
    legislation act
    legislation act
  • gegebene Gesetzeplural | Plural pl
    legislation laws
    gegebenes Gesetz
    legislation laws
    legislation laws
child welfare legislation
Jugendfürsorgegesetzgebung
child welfare legislation
special legislation
Sondergesetzgebung
special legislation
legislation must be a reflex of public opinion
die Gesetzgebung muss die öffentliche Meinung widerspiegelnor | oder od zum Ausdruck bringen
legislation must be a reflex of public opinion
antitrust legislation
Kartellgesetzgebungfeminine | Femininum f
antitrust legislation
Diese Revolution darf nicht von einer sorglosen Gesetzgebung begleitet sein.
This revolution must not be attended by irresponsibly conceived legislation.
Source: Europarl
Es besteht erheblicher gesetzlicher Nachbesserungsbedarf.
There is a considerable need to improve the legislation.
Source: Europarl
Das Vorsorgeprinzip ist ein sehr wichtiges Instrument in den Umweltvorschriften.
The precautionary principle is a very important tool in environmental legislation.
Source: Europarl
Die Probleme dieser Asylgesetzgebung werden im Bericht Schmitt nicht angesprochen.
The problems of asylum legislation are not addressed in the Schmitt report.
Source: Europarl
Wir müssen das Leben der Bürger und die Gesetze vereinfachen!
We must make life simpler for our citizens and simplify our legislation as well!
Source: Europarl
Dank der Beharrlichkeit des Europäischen Parlaments wurde das auch in den Gesetzestext aufgenommen.
Thanks to the European Parliament' s perseverance, this was also included in legislation.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: