English-German translation for "kernel"

"kernel" German translation

kernel
[ˈkəː(r)nl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kern Kern, Innerstes, Hauptsache, Wesen Korn Kern
  • Kernmasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders essbarer Fruchtkern)
    kernel
    kernel
  • (Hafer-, Mais-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kornneuter | Neutrum n
    kernel grain
    kernel grain
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    kernel essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Innerstesneuter | Neutrum n
    kernel essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hauptsachefeminine | Femininum f
    kernel essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wesenneuter | Neutrum n
    kernel essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kernel essence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (Guss-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kernmasculine | Maskulinum m
    kernel engineering | TechnikTECH core
    kernel engineering | TechnikTECH core
kernel
[ˈkəː(r)nl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf kerneled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr kernelled> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Körner ansetzen, Kerne bekommen
kernel
[ˈkəː(r)nl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
wie einen Kern umschließen, einkapseln
parent kernel
Kern der befruchteten Eizelle
parent kernel
Wir ernten diese Samen, das sind die Weizenkörner.
And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels.
Source: TED
Dann könne Sie Kerne ernten, und dann brauchen Sie nur einige Kerne--
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
Source: TED
Dann könne Sie Kerne ernten, und dann brauchen Sie nur einige Kerne--
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
Source: TED
Einst lag darin vielleicht ein Körnchen Wahrheit.
At one time, there may have been a kernel of truth to this.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: