English-German translation for "hasten"

"hasten" German translation

hasten
[ˈheisn]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
antreiben, beschleunigen
hasten
[ˈheisn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich beeilen, eilen
examples
  • to hasten to dosomething | etwas sth
    sich beeilen,something | etwas etwas zu tun
    to hasten to dosomething | etwas sth
Ein seltsames Entzücken kam über mich: ich eilte vorwärts.
Strange delight inspired me: on I hastened.
Source: Books
Und damit eilte ich die Treppe hinauf, als ich ihn in den Garten treten sah.
And I hastened upstairs as I saw him entering the garden.
Source: Books
Betsy beeilte sich, Sappho und Anna einander vorzustellen.
Betsy hastened to introduce her to Anna.
Source: Books
Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess.
The medicine hastened the process of growth.
Source: Tatoeba
Es gibt jetzt einen neuen Grund, um bei der Erweiterung nichts zu überstürzen.
There is now a new reason for hastening slowly on enlargement.
Source: Europarl
Das ändert übrigens überhaupt nichts an dem Prinzip der Erstanmeldung.
I hasten to add that this does not in any way alter the'first to file' principle.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: