English-German translation for "fellowship"

"fellowship" German translation

fellowship
[ˈfelouʃip]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kameradschaft, Kollegialität Gemeinschaft, Zusammengehörigkeit Religions-, Glaubensgemeinschaft InteressenGemeinschaft, Gesellschaft, Körperschaft, Zunft Stellung eines Fellow, Stipendienfonds, Stipendium Forschungskredit die Fellows eines College einer Universität Gilde
  • Kameradschaftfeminine | Femininum f
    fellowship comradeship
    Kollegialitätfeminine | Femininum f
    fellowship comradeship
    fellowship comradeship
  • (geistigeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Gemeinschaft, Zusammengehörigkeitfeminine | Femininum f
    fellowship intellectualet cetera, and so on | etc., und so weiter etc common bond
    fellowship intellectualet cetera, and so on | etc., und so weiter etc common bond
examples
  • (Interessen)Gemeinschaftfeminine | Femininum f
    fellowship society, guild
    Gesellschaftfeminine | Femininum f
    fellowship society, guild
    Körperschaftfeminine | Femininum f
    fellowship society, guild
    Zunftfeminine | Femininum f
    fellowship society, guild
    Gildefeminine | Femininum f
    fellowship society, guild
    fellowship society, guild
  • die Fellowsplural | Plural pl eines Collegeor | oder od einer Universität
    fellowship university:, fellows of university or college
    fellowship university:, fellows of university or college
  • Stellungfeminine | Femininum f eines Fellow
    fellowship university:, position of fellow
    fellowship university:, position of fellow
  • Stipendienfondsmasculine | Maskulinum m
    fellowship university:, scholarship fund
    Forschungskreditmasculine | Maskulinum m
    fellowship university:, scholarship fund
    fellowship university:, scholarship fund
  • Stipendiumneuter | Neutrum n
    fellowship university:, scholarship
    fellowship university:, scholarship
fellowship
[ˈfelouʃip]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in eine ReligionsGemeinschaft aufnehmen
  • in eine (Religions)Gemeinschaft aufnehmen
    fellowship
    fellowship
fellowship
[ˈfelouʃip]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
religiöse Gemeinschaft pflegen
to sit for a fellowship
sich dem Examen für eine Fellowship unterziehen
to sit for a fellowship
right hand of fellowship
Begrüßung mit Handschlag (für neueingesetzten Geistlichen als Zeichen der Amtsbruderschaft, auch für neuaufgenommenes Gemeindemitglied)
right hand of fellowship
Vor wenigen Jahren habe ich mein Transplantationsstipendium in Stanford wahrgenommen.
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Source: TED
Ich machte den Schulabschluss 2006 und bekam ein Stipendium um zurück nach Europa zu gehen.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.
Source: TED
Wir haben durchaus nichts gegen die Marie-Curie-Stipendien.
We certainly have nothing against the Marie Curie fellowships.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: