English-German translation for "enamel"

"enamel" German translation

enamel
[iˈnæməl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Glasur Email- Glasurmasse Emailgeschirr Emailarbeit, Schmelz-, Emailmalerei Schmelzglas, Email Lack, SchmelzGlasur, Schmelz Email-, Glasur- Lackfläche ZahnSchmelz Make-up, Nagellack Schmelz, Überzug
  • Email(lefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    enamel on metal
    Schmelzglasneuter | Neutrum n
    enamel on metal
    enamel on metal
  • Glasurfeminine | Femininum f
    enamel on pottery
    enamel on pottery
  • Email-or | oder od Glasurmassefeminine | Femininum f
    enamel substance for enamelling
    enamel substance for enamelling
  • Emailgeschirrneuter | Neutrum n
    enamel enamel-ware
    enamel enamel-ware
  • (künstlerische) Emailarbeit
    enamel artistic work
    especially | besondersbesonders Schmelz-, Emailmalereifeminine | Femininum f
    enamel artistic work
    enamel artistic work
  • Lackmasculine | Maskulinum m
    enamel engineering | TechnikTECH
    (Schmelz)Glasurfeminine | Femininum f
    enamel engineering | TechnikTECH
    Schmelzmasculine | Maskulinum m
    enamel engineering | TechnikTECH
    enamel engineering | TechnikTECH
  • Email-, Glasur-or | oder od Lackflächefeminine | Femininum f
    enamel surface
    enamel surface
  • (Zahn)Schmelzmasculine | Maskulinum m
    enamel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    enamel medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • (Art) Make-upneuter | Neutrum n (Creme in festeror | oder od flüssiger Form)
    enamel KOSMETIK
    enamel KOSMETIK
  • Nagellackmasculine | Maskulinum m
    enamel for nails KOSMETIK
    enamel for nails KOSMETIK
  • Schmelzmasculine | Maskulinum m
    enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Überzugmasculine | Maskulinum m
    enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    enamel coating poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
enamel
[iˈnæməl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf enameled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr enamelled>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
emaillieren, mit Email überziehen glasieren glänzend polieren lackieren in Email malen arbeiten bunt machen, mit Farben schmücken schmücken
  • bunt machen, mit Farben schmücken
    enamel rare | seltenselten (adorn with colours)
    enamel rare | seltenselten (adorn with colours)
  • schmücken
    enamel embellish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    enamel embellish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
enamel
[iˈnæməl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Email arbeiten malen
sunk enamel
sunk enamel
to blind enamel
to blind enamel
mottled enamel
fleckiger Zahnschmelz (durch zu viel Fluor im Trinkwasser)
mottled enamel
also | aucha. cloisonné enamel
Cloisonnéneuter | Neutrum n
Goldzellenschmelzmasculine | Maskulinum m (Art der Emailmalerei)
also | aucha. cloisonné enamel
Mit Krieg und Zahn emaillierte, gesalzene Limonen-Kindheiten.
War and tooth, enameled salted lemon childhoods.
Source: TED
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: