English-German translation for "eastward"

"eastward" German translation

eastward
[ˈiːstwə(r)d]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ostwärts, nach Osten
eastward
[ˈiːstwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
östlich, ostwärts
  • östlich, ostwärts (gerichtetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    eastward
    eastward
examples
eastward
[ˈiːstwə(r)d]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
östl. Richtung Osten
  • Ostenmasculine | Maskulinum m
    eastward east
    eastward east
eastward position
nach Osten gewandte Stellung (des röm.-kath. Priesters beim Messopfer)
eastward position
Erstens: die Union fitmachen für die Erweiterung nach Osten.
The first is to make the Union fit for enlargement eastwards.
Source: Europarl
Die rechtzeitige Einigung ebnet den Weg zur Ost-Erweiterung.
This prompt agreement paves the way to enlargement eastward.
Source: Europarl
Der Vorschlag löst demnach das drohende Finanzierungsproblem der Osterweiterung.
Thus the proposal would solve the financial problem threatening eastward enlargement.
Source: Europarl
Die Friedensarbeit wird durch die Erweiterung nach Osten fortgesetzt.
The peace initiative is being further advanced through eastward enlargement.
Source: Europarl
Diesen Fehler sollten wir bei der Osterweiterung nicht wiederholen.
We should not repeat this mistake during eastward enlargement.
Source: Europarl
Morgen wird mein Bericht über Osterweiterung und innere Sicherheit vorgelegt.
My report about expansion eastwards and internal security will be presented tomorrow.
Source: Europarl
Die Osterweiterung darf nicht Gewinner und Verlierer schaffen.
Eastward enlargement must not create winners and losers.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: