English-German translation for "derived"

"derived" German translation

derived
[diˈraivd; də-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hergeleitet, übernommen, -liefert abgeleitet sekundär
  • hergeleitet, übernommen, -liefert
    derived handed down, traced
    derived handed down, traced
  • abgeleitet
    derived linguistics | SprachwissenschaftLING
    derived linguistics | SprachwissenschaftLING
  • sekundär
    derived secondary
    derived secondary
to be derived from
übernommen seinor | oder od herstammen von
to be derived from
derived unit
abgeleitete Einheit
derived unit
Sie haben der gesamten Menschheit einen gewaltigen Nutzen gebracht.
All humanity has derived enormous benefit from them.
Source: Europarl
Bisher gab es für medizinische Blut- oder Plasmaderivate keine solche Genehmigung.
No medicinal products derived from blood or plasma have received such authorization to date.
Source: Europarl
Viele englische Wörter haben lateinischen Ursprung.
Many English words are derived from Latin.
Source: Tatoeba
Aus Fett gewonnene Stammzellen sind erwachsene Stammzellen.
Fat-derived stem cells are adult stem cells.
Source: TED
Bisher haben sie nur geringen Nutzen aus den Kommissionsprogrammen ziehen können.
Hitherto, they have derived little benefit from the programmes proposed by the Commission.
Source: Europarl
Die meisten der sich aus den Definitionen für FPA ergebenden Kriterien sind eingehalten worden.
Most of the criteria derived from VPA definitions have been met.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: