English-German translation for "dashed"

"dashed" German translation

dashed
[dæʃt]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verflixt, verflucht
a landscape dashed with sunlight
eine Landschaft mit sonnigen Flecken
a landscape dashed with sunlight
Ich zog mir meine Getas an und lief schnell nach draußen.
I slipped on my geta and dashed outside.
Source: Tatoeba
Sie haben Wasser in mein Gesicht gespritzt.
They dashed water into my face.
Source: Tatoeba
Er stürmte aus dem Laden.
He dashed out of the store.
Source: Tatoeba
Ken rannte den Abhang hinauf.
Ken dashed up the slope.
Source: Tatoeba
Die Nachricht zerschlug unsere Hoffnungen.
The news dashed our hopes.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: