English-German translation for "crouch"

"crouch" German translation

crouch
[krauʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich bücken hocken, sich niederducken, sich zusammenkauern unterwürfig kriechen, sich demütigen
  • sich bücken
    crouch stoop
    crouch stoop
  • hocken, sich (nieder)ducken, sich zusammenkauern (before vordative (case) | Dativ dat)
    crouch squat
    crouch squat
examples
  • to be crouched
    to be crouched
  • (unterwürfig) kriechen, sich demütigen (to vordative (case) | Dativ dat)
    crouch rare | seltenselten (cringe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crouch rare | seltenselten (cringe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
crouch
[krauʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ducken, niederbeugen
  • ducken, (nieder)beugen
    crouch
    crouch
crouch
[krauʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ducken, Kauern kauernde Stellung, Hockstellung Kriechen
  • Duckenneuter | Neutrum n
    crouch crouching
    Kauernneuter | Neutrum n
    crouch crouching
    crouch crouching
  • kauernde Stellung, Hockstellungfeminine | Femininum f
    crouch crouched position
    crouch crouched position
  • Kriechenneuter | Neutrum n
    crouch cringing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crouch cringing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sie kauerte sich vor dem Tor nieder.
She crouched down by the gate.
Source: Tatoeba
Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.
The cat crouched down ready to jump.
Source: Tatoeba
Sich duckender Tiger oder Papier-Drache?
Crouching Tiger or Paper Dragon?
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: