English-German translation for "chronicle"

"chronicle" German translation

chronicle
[ˈkr(ɒ)nikl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Chronik, Zeitgeschichte More examples...
examples
  • Chroniclesplural | Plural pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Chronikfeminine | Femininum f
    Bücherplural | Plural pl der Chronika
    Chroniclesplural | Plural pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
chronicle
[ˈkr(ɒ)nikl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in zeitlicher Folge aufzeichnen, berichten eine Chronik verfassen
to chronicle small beer
aus einer Mücke einen Elefanten machen
to chronicle small beer
Die Chronik eines vor Göteborg angekündigten Todes.
The chronicle of a death announced before Gothenburg.
Source: Europarl
Die Chronik eines angekündigten Krieges wird zur Realität.
The chronicle of a war foretold is becoming reality.
Source: Europarl
Sie tauchen nicht mehrmals auf, sodass er tatsächlich wie ein Reisebericht ist.
They don't come back several times, so it really chronicles a journey.
Source: TED
Vielmehr wollte ich meine interessanteren Momente festhalten.
It was merely something to chronicle my more-interesting moments.
Source: GlobalVoices
Es handelt sich buchstäblich um die Chronik eines angekündigten Todes.
This is literally the chronicle of a death foretold.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: