English-German translation for "breakaway"

"breakaway" German translation

breakaway
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • breakaway group
    breakaway group
  • breakaway group in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Ausreißergruppe
    breakaway group in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit Sollbruchstelle
    breakaway engineering | TechnikTECH
    breakaway engineering | TechnikTECH
  • especially | besondersbesonders leicht zerbrechlich
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc props
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc props
breakaway
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (from)
    Lossagungfeminine | Femininum f
    Trennungfeminine | Femininum f (von), Bruchmasculine | Maskulinum m (mit)
    (from)
  • Ausreißenneuter | Neutrum n
    breakaway sports | SportSPORT in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    breakaway sports | SportSPORT in cyclinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Fehl-, Frühstartmasculine | Maskulinum m
    breakaway sports | SportSPORT false start American English | amerikanisches EnglischUS
    breakaway sports | SportSPORT false start American English | amerikanisches EnglischUS
  • Breakmasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    breakaway sports | SportSPORT out of defence
    breakaway sports | SportSPORT out of defence
  • Requisit, das bei Raufszenenet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders leicht zerbricht
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    breakaway theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Hier teste ich knickbare Schildpfeiler.
And testing breakaway signpost pillars.
Source: TED
Anders ausgedrückt: Die Ukraine ist lediglich eine abtrünnige Region des historischen Russlands.
In other words, Ukraine is merely a breakaway region of historical Russia.
Source: News-Commentary
Deshalb ist es so wichtig, dass die Beobachtermission Zugang zu den abtrünnigen Regionen bekommt.
That is why it is so important for the monitoring mission to have access to the breakaway regions.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!