English-German translation for "bonnet"

"bonnet" German translation


  • (especially | besondersbesonders Schotten)Mützefeminine | Femininum f
    bonnet cap
    Kappefeminine | Femininum f
    bonnet cap
    Barettneuter | Neutrum n
    bonnet cap
    bonnet cap
  • (Damen)Hutmasculine | Maskulinum m
    bonnet for women
    Haubefeminine | Femininum f (usually | meistmeist randlos und mit Bändern unter dem Kinn befestigt)
    bonnet for women
    bonnet for women
  • Motorhaubefeminine | Femininum f
    bonnet of car British English | britisches EnglischBr
    bonnet of car British English | britisches EnglischBr
  • Kopfschmuckmasculine | Maskulinum m
    bonnet of Native American
    bonnet of Native American
  • Dachneuter | Neutrum n
    bonnet engineering | TechnikTECH of wagon platform
    bonnet engineering | TechnikTECH of wagon platform
  • Kappefeminine | Femininum f
    bonnet engineering | TechnikTECH cowl
    Haubefeminine | Femininum f (eines offenen Kamins)
    bonnet engineering | TechnikTECH cowl
    bonnet engineering | TechnikTECH cowl
  • Funkenfängermasculine | Maskulinum m
    bonnet engineering | TechnikTECH of locomotive chimney
    bonnet engineering | TechnikTECH of locomotive chimney
  • Deckelmasculine | Maskulinum m
    bonnet engineering | TechnikTECH in pump valve-chamberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bonnet engineering | TechnikTECH in pump valve-chamberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schutzplattefeminine | Femininum f (im Schacht)
    bonnet mining | BergbauBERGB
    bonnet mining | BergbauBERGB
  • Deckelmasculine | Maskulinum m der Sicherheitslampe
    bonnet mining | BergbauBERGB
    bonnet mining | BergbauBERGB
  • Schutzkappefeminine | Femininum f
    bonnet aviation | LuftfahrtFLUG of balloon valve
    bonnet aviation | LuftfahrtFLUG of balloon valve
  • Bonnettneuter | Neutrum n
    bonnet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Haubefeminine | Femininum f eines Segels
    bonnet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bonnet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Bonnettneuter | Neutrum n
    bonnet fortification
    Brustwehrkappefeminine | Femininum f
    bonnet fortification
    bonnet fortification
  • zweiter Magen, Haubefeminine | Femininum f
    bonnet zoology | ZoologieZOOL of ruminant
    bonnet zoology | ZoologieZOOL of ruminant
  • (eine) Zwergkastanie
    bonnet botany | BotanikBOT Castanea pumila American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    bonnet botany | BotanikBOT Castanea pumila American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Gelbe Teichrose
    bonnet botany | BotanikBOT Nuphar luteum American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    bonnet botany | BotanikBOT Nuphar luteum American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
  • Scheinkäufermasculine | Maskulinum m, -bietermasculine | Maskulinum m (der andere auf Auktionen zum Höherbieten reizt)
    bonnet rare | seltenselten (fake bidder)
    bonnet rare | seltenselten (fake bidder)
  • Lockvogelmasculine | Maskulinum m
    bonnet rare | seltenselten (swindler’s assistant)
    Helfershelfer(in)
    bonnet rare | seltenselten (swindler’s assistant)
    bonnet rare | seltenselten (swindler’s assistant)
bonnet
[ˈb(ɒ)nit]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (jemandem) den Hut über die Augen ziehen
    bonnet pull hat over the eyes of
    bonnet pull hat over the eyes of
to have a bee in one’s bonnet
einen Vogel haben
to have a bee in one’s bonnet
bonnet strings
Haubenbänder
bonnet strings
Emma knüpfte ihre Hutbänder auf.
She took off her bonnet, and they landed on their island.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!