English-German translation for "blamed"

"blamed" German translation

blamed
adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I’m blamed if
ich lass mich hängen, wenn
I’m blamed if
Doch kann man Bush wirklich vorwerfen, dass die Amerikaner zu viele Kredite aufnehmen?
But can Bush really be blamed for Americans' borrowing too much?
Source: News-Commentary
Aus Mumbai macht der Filmregisseur Shekhar Kapur (@shekharkapur) auch Werbungen verantwortlich:
From Mumbai, film director Shekhar Kapur (@ shekharkapur) blamed advertisements too:
Source: GlobalVoices
Auf die tragischen Ereignisse vom 11. September lässt sich nicht alles zurückführen.
Not everything can be blamed on the tragic events of 11 September.
Source: Europarl
Manchmal wird der EU vorgeworfen, dass sie die negativen Seiten der Globalisierung noch verstärkt.
In the meantime, the EU is blamed for making the negative aspects of globalisation worse.
Source: Europarl
Kyaw Zwa Moe wirft den sozialen Medien vor, das Feuer für Hassreden und Rassismus zu schüren:
Kyaw Zwa Moe blamed social media for fanning the flames of hate speech and racism
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: