English-German translation for "audacity"

"audacity" German translation

audacity
[ɔːˈdæsiti; -səti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kühnheit, Verwegenheit, Waghalsigkeit Frechheit, Keckheit, Dreistigkeit, Unverschämtheit
examples
Dann müssen wir mit einem überarbeiteten Abkommen von Cotonou auch politische Kühnheit beweisen.
Secondly, we should show political audacity in a reworked Cotonou Agreement.
Source: Europarl
Das ist an Dreistigkeit nicht zu überbieten!
It would be hard to top that comment for audacity.
Source: Europarl
Die zweite Machtquelle Nordkoreas ist seine Unverfrorenheit, diese Schwäche einzusetzen.
The other source of North Korea s power ’ is its audacity in playing a weak hand.
Source: News-Commentary
Auf vielen Wegen hilft uns unser Mut zu Träumen die Grenzen des Möglichen auszuweiten.
In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility.
Source: TED
Wir müssen die Einsicht haben, dies anzuerkennen, und den Mut, es auszusprechen.
We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so.
Source: News-Commentary
Dazu braucht es Kühnheit, Intelligenz und Gefühl.
We need audacity, intelligence and compassion.
Source: Europarl
Jetzt merkte ich, daß meine Dreistigkeit ihn weder verletzt noch erzürnt hatte.
I discerned he was now neither angry nor shocked at my audacity.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: