Dutch-German translation for "kijken"

"kijken" German translation

kijken
werkwoord | Verb v

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • kijken naar
    ook | aucha. zusehen (datief, 3e naamval | Dativdat)
    kijken naar
  • naar buiten kijken
    ook | aucha. hinausblicken
    naar buiten kijken
  • niet zo nauw kijken
    es nicht so genau nehmen
    niet zo nauw kijken
  • hide examplesshow examples
het niet zo nauw kijken
es nicht so genau nehmen
het niet zo nauw kijken
de kat uit de boom kijken
mal sehen, wie der Hase läuft, erst (ein)mal abwarten figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
de kat uit de boom kijken
lelijk kijken
finster (of | oderod böse) dreinschauen
lelijk kijken
sip kijken
ein betretenes (of | oderod langes) Gesicht machen
sip kijken
ik zal eens kijken
ich werde (of | oderod will) mal gucken
ik zal eens kijken
op zijn horloge kijken
auf die Uhr sehen
op zijn horloge kijken
(naar de) televisie kijken
(naar de) televisie kijken
op de klok kijken
auf die Uhr gucken
op de klok kijken
in de keuken kijken
einen Blick hinter die Kulissen werfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in de keuken kijken
staan (te) kijken alsof men het in Keulen hoort donderen
dastehen wie der Ochse vorm Scheunentor
staan (te) kijken alsof men het in Keulen hoort donderen
kastje kijken
fernsehen omgangstaal | umgangssprachlichumg
kastje kijken

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: