Dutch-German translation for "hangen"

"hangen" German translation

hangen
intransitief/onovergankelijk werkwoord | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
hängen
examples
hangen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aufhängen
de huik naar de wind hangen
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
de huik naar de wind hangen
iemand iets aan zijn neus hangen
jemandemiets | etwas etwas auf die Nase binden omgangstaal | umgangssprachlichumg
iemand iets aan zijn neus hangen
als een klit hangen aan
wie eine Klette hängen an (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
als een klit hangen aan
aan een zijden draad(je) hangen
an einem seidenen Faden hängen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aan een zijden draad(je) hangen
als los zand aan elkaar hangenof | oder od door de vingers glippen
nur einen geringen inneren Zusammenhalt aufweisen, keinen Sinn ergeben figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
als los zand aan elkaar hangenof | oder od door de vingers glippen
iemand boven het hoofd hangen
jemandem bevorstehen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand boven het hoofd hangen
in de lucht hangen
in der Schwebe sein figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
in de lucht hangen
te drogen hangen
zum Trocknen aufhängen
te drogen hangen
van (de) leugens aan elkaar hangen
(immer) lügen wie gedruckt
van (de) leugens aan elkaar hangen
er bleef veel aan de strijkstok hangen
dabei haben viele mitkassiert omgangstaal | umgangssprachlichumg
er bleef veel aan de strijkstok hangen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: