Danish-German translation for "tør"

"tør" German translation

tør
[tœʀ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • tør → see „turde
    tør → see „turde
tør
[tœːʔʀ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
det tør jeg nok antyde!
das kann man wohl sagen!, das kannst du aber annehmen!, und ob!
det tør jeg nok antyde!
jeg vædder (eller | oderod tør vædde) på, at …
ich wette darauf, dass …
jeg vædder (eller | oderod tør vædde) på, at …
det tør jeg nok/svagt antyde!
und ob! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det tør jeg nok/svagt antyde!
hvor tør du vove?
wie kannst du es wagen?
hvor tør du vove?
holde sig selv med tør kost
holde sig selv med tør kost
det tør anses for sikkert
das dürfte sicher sein
det tør anses for sikkert
det tør jeg nok/svagt antyde!
das kann man wohl sagen!, das kannst du aber annehmen!
det tør jeg nok/svagt antyde!
jeg tør ikke
ich wage es nicht, ich trau(e) mich nicht
jeg tør ikke
om jeg tør spørge
wenn ich fragen darf
om jeg tør spørge
ikke have en tør trævl på kroppen
keinen trockenen Faden am Leibe haben
ikke have en tør trævl på kroppen
det tør jeg ikke love
das kann ich nicht versprechen
det tør jeg ikke love

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: