Danish-German translation for "Ergehen"

"Ergehen" German translation

„ergehen“: intransitives Verb

ergehen

intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

udgå
ergehen Befehl

ergehen Befehl

examples

ergehen lassen

udstede

ergehen lassen
etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk über sich ergehen lassen

finde sig i noget

se at få noget overstået

etwas | nogetetwasAkkusativ | akkusativ akk über sich ergehen lassen
es ergeht einem gut (schlecht)

det går én godt (dårligt)

es ergeht einem gut (schlecht)
sich ergehen inDativ | dativ dat

give sig hen til

sich ergehen inDativ | dativ dat

hide examplesshow examples

„Ergehen“: Neutrum

Ergehen

Neutrum | intetkøn n <-s; ohne pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

befindelseNeutrum | intetkøn n
Ergehen

Ergehen

„vor“

vor

<Akkusativ | akkusativakk,Dativ | dativ dat>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

udenfor, før, for … siden, af, foran, for

foran, (frem) for
vor örtlich

vor örtlich
udenfor
vor draußen vor

vor draußen vor
før
vor zeitlich

vor zeitlich
for … siden
vor

vor
af
vor kausal

vor kausal

examples

vor dem Fest

før festen

vor dem Fest
vor Christi Geburt (= v. Chr.)

før Kristi fødsel (f. Kr.)

vor Christi Geburt (= v. Chr.)
vor der (die) Tür

foran døren

vor der (die) Tür
vor kurzem (acht Tagen)

for kort tid (otte dage) siden

vor kurzem (acht Tagen)
zehn Minuten vor zwei

ti minutter i to

zehn Minuten vor zwei
vor allem (oder | ellerod allen Dingen)

fremfor alt, især

vor allem (oder | ellerod allen Dingen)
Gnade vor Recht ergehen lassen

lade nåde gå for ret

Gnade vor Recht ergehen lassen
vor Kälte zittern

ryste af kulde

vor Kälte zittern
vor Furcht (Schmerz, Wut)

af frygt (smerte, raseri)

vor Furcht (Schmerz, Wut)
nach wie vor

nu som før

nach wie vor

hide examplesshow examples