Danish-German translation for "over"

"over" German translation

over
[ˈɔŭʔəʀ]præposition, forholdsord | Präposition prp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
über
  • über
    over
    over
over
[ˈɔŭʔəʀ]adverbium, biord | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
über, hinüber, vorüber, herüber, vorbei, entzwei, durch
examples
  • 5 minutter over 2
    fünf Minutenhunkøn | feminin f /flertal | Plural pl
    nach zwei
    5 minutter over 2
  • klokken er over 2
    es ist zwei Uhr durch
    klokken er over 2
  • over bord
    über Bord
    over bord
    • hide examplesshow examples
gå over styr
sich zerschlagen, zunichtewerden, in die Brüche gehen
gå over styr
springe over
Seiten überspringen
springe over
tænke over noget
übernoget | etwas etwasakkusativ | Akkusativ akk
nachdenken, sichdativ | Dativ dat
noget | etwasetwas überlegen
tænke over noget
prikken over i'et
das Tüpfelchen auf dem i i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
prikken over i'et
prikken over i'et
der i-Punkt
prikken over i'et
gnave over
durchnagen
gnave over
gå over
vorübergehen, vergehen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
gå over
læse over
besprechen Behandlung mit Zaubersprüchen
læse over
bruse over
Zimmerpflanzen überbrausen
bruse over
skvulpe over dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
skvulpe over dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
hen over
über
über … hinweg
hen over
lægge over kors
lægge over kors
tage over
jemanden ablösen
tage over
drive over
sich verziehen
drive over
ironisere over noget
noget | etwasetwas ironisieren
ironisere over noget
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: