„nackt“ nackt Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) nahý, naze, holý nahýAdverb adv nackt nackt naze nackt nackt holý nackt kahl nackt kahl examples die nackte Wahrheit holá pravdafeminin f die nackte Wahrheit nackt baden koupat se nahý nackt baden sich nackt ausziehen svléctperfektiv pf se do naha sich nackt ausziehen auf der nackten Erde schlafen spát na holé zemi auf der nackten Erde schlafen hide examplesshow examples
„ausziehen“ ausziehen <irregulär, unregelmäßigirr> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) vytahovat, vyzouvat, svlékat aus einer Wohnung stĕhovat se vytahovat <-táhnout> ausziehen Tisch ausziehen Tisch vyzouvat <-zout> ausziehen Schuhe ausziehen Schuhe svlékat <svléct> ausziehen Kleidung ausziehen Kleidung aus einer Wohnung <vy>stĕhovat se ausziehen <sein> ausziehen <sein> examples sich nackt ausziehen <sein> svléct se do naha sich nackt ausziehen <sein>
„halb“ halb Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) poloviční, napolo, půl, půlový, zpola poloviční, půlový halb halb napolo, zpola halb halb půlmaskulin mGenitiv gen halb halb examples ein halbes Brot půl chleba ein halbes Brot eine halbe Notefeminin f MusikMUS půlová notafeminin f eine halbe Notefeminin f MusikMUS eine halbe Stundefeminin f půlhodinafeminin f půl hodiny eine halbe Stundefeminin f halb eins půl jedné halb eins auf halbem Wege vpůli cesty auf halbem Wege zum halben Preis za poloviční cenu zum halben Preis nichts Halbes und nichts Ganzes ani takový ani makový nichts Halbes und nichts Ganzes halb automatisch poloautomatický halb automatisch halb gar napolo vařený halb gar halb leer poloprázdný halb leer halb voll poloplný halb voll halb nackt polonahý halb nackt halb offen polootevřený halb offen halb verhungert napůl vyhladovĕlý halb verhungert halb so groß, halb so viel o polovinu menší halb so groß, halb so viel es ist halb so schlimm familiär, umgangssprachlichumg to není ani zdaleka tak zlé es ist halb so schlimm familiär, umgangssprachlichumg halb und halb napolovic, napolo halb und halb halb …, halb … einerseits …, andererseits … tak napůl halb …, halb … einerseits …, andererseits … hide examplesshow examples