Czech-German translation for "dahinter"

"dahinter" German translation

dahinter

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
za tím
  • za tím
    dahinter
    dahinter
examples
  • dahinter kommen familiär, umgangssprachlichumg
    přicházet <-jít>na to
    dahinter kommen familiär, umgangssprachlichumg
  • dahinter stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    vĕzet za tím
    dahinter stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • da steckt etwas dahinter
    za tím nĕco vĕzí, v tom nĕco je
    da steckt etwas dahinter
dahinten

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vzadu, pozadu
klemmen
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
svírat
  • svírat <sevřít>
    klemmen
    klemmen
klemmen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zadrhovat se
  • zadrhovat <-hnout>se
    klemmen sich festhaken
    klemmen sich festhaken
examples
  • die Schublade klemmt
    die Schublade klemmt
  • sichDativ dat den Finger klemmen
    přiskřipovat <-skřípnout>si prst
    sichDativ dat den Finger klemmen
  • sich dahinter klemmen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    dĕlat co s vervou
    sich dahinter klemmen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
stecken
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
strkat, sázet
  • strkat <strčit>
    stecken
    stecken
  • <vy>sázet
    stecken BotanikBOT
    stecken BotanikBOT
stecken
intransitives Verb v/i <regelmäßigregelmoder od stak, gesteckt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tkvít, vĕzet
examples
  • stecken anAkkusativ akk
    upevňovat <-nit>
    stecken anAkkusativ akk
  • stecken inAkkusativ akk
    nastrkat <-strčit>doGenitiv gen
    stecken inAkkusativ akk
  • jemandem et stecken familiär, umgangssprachlichumg berichten
    povídat <-vĕdĕt>komu co
    jemandem et stecken familiär, umgangssprachlichumg berichten
    • hide examplesshow examples