Czech-German translation for "tím"

"tím" German translation

čím … tím
jedesto
čím … tím
kam tím míříš?
worauf willst du hinaus?
kam tím míříš?
co tím míníte?
was meinen Sie damit?
co tím míníte?
tím to hasne! familiär, umgangssprachlichumg
tím to hasne! familiär, umgangssprachlichumg
s tím
s tím
s tím nejsou žádné žerty
damit ist nicht zu spaßen
s tím nejsou žádné žerty
nad tím
nad tím
s tím nejsou (žádné) hračky
damit ist nicht zu spaßen
s tím nejsou (žádné) hračky
za tím účelem
zu diesem Zweck
za tím účelem
nad tím zůstává rozum stát
da steht einem der Verstand still
nad tím zůstává rozum stát
sem s tím!
sem s tím!
s tím je potíž
es ist schwierig damit
s tím je potíž
tím způsobem
auf diese Weise
tím způsobem

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: