فيما
[fiːmaː]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Arabic-German translation for "فيما بعد"
"فيما بعد" German translation
Exact matches
- فيما بعد [baʕd(u)]
بين
[baina]حرف جرّ | Präposition präpOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
سلف
[salafa, u]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- vorschießen, leihen Geldسلف <II [sallafa]>سلف <II [sallafa]>
ولي
[walija] <يلي [jaliː]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
folgen verwalten, regieren, herrschen zuwenden, sich abwenden, fliehen, enteilen zum Verwalter Gouverneur ernennen, übertragen halten, fortsetzen, unterstützen, fortwährend tun zuwenden, entgegenbringen, erweisen übernehmen, ausüben, bekleiden, unternehmen, betreiben aufeinanderfolgen sich bemächtigen, besetzen, sich aneignen, überwältigen
- folgen (ه / هـحالة الجرّ | Dativ dat)وليولي
- zum Verwalter Gouverneur ernennenولى <II [wallaː]>ولى <II [wallaː]>
- übertragen (ه هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk)ولى <II [wallaː]>ولى <II [wallaː]>
- halten (ه zu , jemandem)والى <III [waːlaː]>unterstützenوالى <III [waːlaː]>والى <III [waːlaː]>
- fortsetzen, fortwährend tunوالى <III [waːlaː]>والى <III [waːlaː]>
- zuwenden Aufmerksamkeitأولى <IV [ʔaulaː]>أولى <IV [ʔaulaː]>
- entgegenbringen Interesseأولى <IV [ʔaulaː]>أولى <IV [ʔaulaː]>
- erweisen (ه jemandem) Gefallenأولى <IV [ʔaulaː]>أولى <IV [ʔaulaː]>
- übernehmen Aufgabe, Machtتولى <V [taˈwallaː]>تولى <V [taˈwallaː]>
- تولى <V [taˈwallaː]>
- unternehmen, betreibenتولى <V [taˈwallaː]>تولى <V [taˈwallaː]>
- sich bemächtigen (على einer Sache)استولى <X [isˈtaulaː]>sich aneignen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)استولى <X [isˈtaulaː]>استولى <X [isˈtaulaː]>
- besetzen (علىحالة النصب | Akkusativ akk)استولى <X [isˈtaulaː]>استولى <X [isˈtaulaː]>
- überwältigen (على jemanden)استولى <X [isˈtaulaː]>استولى <X [isˈtaulaː]>
بعد
[baʕuda, u]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- بعد
- unwahrscheinlich seinبعدبعد
- trennen (بينحالة النصب | Akkusativ akk)باعد <III [baːʕada]>باعد <III [baːʕada]>
- entfernen, beseitigenأبعد <IV [ʔabʕada]>أبعد <IV [ʔabʕada]>
- ausschließenأبعد <IV [ʔabʕada]>أبعد <IV [ʔabʕada]>
- sich voneinander entfernenتباعد <VI [taˈbaːʕada]>تباعد <VI [taˈbaːʕada]>
- sich entfernenابتعد <VIII [ibˈtaʕada]>ابتعد <VIII [ibˈtaʕada]>
- disqualifizieren Sportاستبعد <X [isˈtabʕada]>استبعد <X [isˈtabʕada]>
- ausschließen Möglichkeitاستبعد <X [isˈtabʕada]>استبعد <X [isˈtabʕada]>
بعد
[baʕdu]ظرف | Adverb advOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
بعد
[buʕd] <جمع | Pluralpl أبعاد [ʔabˈʕaːd]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Ferneمؤنّث | Femininum fبعدبعد
- بعد
