„سمعي“ سمعي [samʕiː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Gehör-, akustisch, auditiv Gehör- سمعي سمعي akustisch سمعي سمعي auditiv سمعي سمعي
„سمع“ سمع [samʕ] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Gehör Ohr Gehörمحايد | Neutrum n سمع سمع Ohrمحايد | Neutrum n سمع <جمع | Pluralpl أسماع [ʔasˈmaːʕ]> سمع <جمع | Pluralpl أسماع [ʔasˈmaːʕ]> examples سمعا وطاعة [-an] <جمع | Pluralpl أسماع [ʔasˈmaːʕ]> zu Befehl! سمعا وطاعة [-an] <جمع | Pluralpl أسماع [ʔasˈmaːʕ]>
„سمع“ سمع [samiʕa, a] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) hören hören lassen, aufsagen hören lassen horchen, lauschen hören, anhören, zuhören hören (ه / هـحالة النصب | Akkusativ akk ب / عن vonحالة الجرّ | Dativ dat) سمع سمع hören lassen سمع <II [sammaʕa]> سمع <II [sammaʕa]> aufsagen سمع <II [sammaʕa]> سمع <II [sammaʕa]> hören lassen أسمع <IV [ʔasmaʕa]> أسمع <IV [ʔasmaʕa]> horchen, lauschen تسمع <V [taˈsammaʕa]> تسمع <V [taˈsammaʕa]> hören (إلى aufحالة النصب | Akkusativ akk eine Sendung) استمع <VIII [isˈtamaʕa]> استمع <VIII [isˈtamaʕa]> anhören, zuhören استمع <VIII [isˈtamaʕa]> استمع <VIII [isˈtamaʕa]>
„سمعة“ سمعة [sumʕa] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) Ruf, Ansehen Rufمذكّر | Maskulinum m سمعة Ansehenمحايد | Neutrum n سمعة سمعة
„سرق“ سرق [saraqa, i] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) stehlen, rauben, bestehlen sich einschleichen stehlen, rauben (من هـ jemandemحالة النصب | Akkusativ akk) سرق سرق bestehlen سرق سرق sich einschleichen استرق <VIII [isˈtaraqa]> استرق <VIII [isˈtaraqa]> examples سرق السمع <VIII استرق [isˈtaraqa]> heimlich lauschen سرق السمع <VIII استرق [isˈtaraqa]> سرق النظر <VIII استرق [isˈtaraqa]> verstohlen anblicken (إلى jemanden) سرق النظر <VIII استرق [isˈtaraqa]>
„لقي“ لقي [laqija, aː] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) begegnen, treffen, finden, erfahren, erleiden begegnen, stoßen, erfahren, treffen, erleiden wegwerfen, halten, stellen, vortragen, abgeben, niederlegen empfangen, erhalten, entgegennehmen, nehmen zusammentreffen treffen, sich treffen, begegnen sich hinlegen strecken begegnen (ه jemandem) لقي لقي treffen لقي لقي finden لقي لقي erfahren, erleiden لقي لقي begegnen (ه jemandem) لاقى <III [laːqaː]> treffen لاقى <III [laːqaː]> لاقى <III [laːqaː]> stoßen (هـ aufحالة النصب | Akkusativ akk) لاقى <III [laːqaː]> لاقى <III [laːqaː]> erfahren, erleiden لاقى <III [laːqaː]> لاقى <III [laːqaː]> (weg)werfen ألقى <IV [ʔalqaː]> ألقى <IV [ʔalqaː]> halten Vortrag ألقى <IV [ʔalqaː]> ألقى <IV [ʔalqaː]> stellen Frage ألقى <IV [ʔalqaː]> ألقى <IV [ʔalqaː]> vortragen Gedicht ألقى <IV [ʔalqaː]> ألقى <IV [ʔalqaː]> abgeben Erklärung ألقى <IV [ʔalqaː]> ألقى <IV [ʔalqaː]> niederlegen, strecken Waffen ألقى <IV [ʔalqaː]> ألقى <IV [ʔalqaː]> examples ألقى السمع إلى <IV ألقى [ʔalqaː]> Gehör schenken jemandem ألقى السمع إلى <IV ألقى [ʔalqaː]> ألقى على عاتقه <IV ألقى [ʔalqaː]> jemandem etwas aufbürden ألقى على عاتقه <IV ألقى [ʔalqaː]> ألقى القبض على <IV ألقى [ʔalqaː]> festnehmen jemanden ألقى القبض على <IV ألقى [ʔalqaː]> empfangen, erhalten تلقى <V [taˈlaqqaː]> تلقى <V [taˈlaqqaː]> entgegennehmen تلقى <V [taˈlaqqaː]> تلقى <V [taˈlaqqaː]> nehmen Unterricht تلقى <V [taˈlaqqaː]> تلقى <V [taˈlaqqaː]> zusammentreffen تلاقى <VI [taˈlaːqaː]> تلاقى <VI [taˈlaːqaː]> treffen (ب jemanden) التقى <VIII [ilˈtaqaː]> begegnen (ب jemandem) التقى <VIII [ilˈtaqaː]> التقى <VIII [ilˈtaqaː]> sich treffen (ب mitحالة الجرّ | Dativ dat) التقى <VIII [ilˈtaqaː]> التقى <VIII [ilˈtaqaː]> sich hinlegen استلقى <X [isˈtalqaː]> استلقى <X [isˈtalqaː]>