عرض
[ʕirđ] <جمع | Pluralpl أعراض [ʔaʕˈrɒːđ]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
Arabic-German translation for "تمريرة عرضية"
"تمريرة عرضية" German translation
عرض
[ʕarɒđɒ, i]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
vorführen, aufführen, darbieten, zeigen, ausstellen... verbreitern, aussetzen, anspielen sich widersetzen, gegen sein, opponieren sich abwenden, meiden ausgesetzt sein, sich widersetzen, eingehen zueinander im Widerspruch stehen sich entgegenstellen, den Weg verstellen, Einspruch erheben... anschauen, Revue passieren lassen, erörtern, darlegen... vorlegen, unterbreiten, anbieten, einreichen, sich zeigen... in den Sinn kommen, entgegentreten, sich zuwenden...
- عرض
- ausstellen Warenعرضعرض
- vorlegen, unterbreiten (على jemandem)عرضعرض
- anbieten (على jemandem)عرضعرض
- einreichen Gesuchعرضعرض
- sich zeigen (ل jemandem)عرضعرض
- عرض
- entgegentreten (ل jemandem)عرضعرض
- sich zuwenden (لحالة الجرّ | Dativ dat)عرضعرض
- عرض
- verbreiternعرض <II [ʕarrɒđɒ]>عرض <II [ʕarrɒđɒ]>
- aussetzen (ل einer Gefahr)عرض <II [ʕarrɒđɒ]>عرض <II [ʕarrɒđɒ]>
- anspielen (ب aufحالة النصب | Akkusativ akk)عرض <II [ʕarrɒđɒ]>عرض <II [ʕarrɒđɒ]>
- sich widersetzen (هحالة الجرّ | Dativ dat)عارض <III [ʕaːrɒđɒ]>opponieren (هـ gegenحالة النصب | Akkusativ akk)عارض <III [ʕaːrɒđɒ]>عارض <III [ʕaːrɒđɒ]>
- عارض <III [ʕaːrɒđɒ]>
- ausgesetzt sein (ل einer Gefahr)تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]>تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]>
- sich widersetzen (لحالة الجرّ | Dativ dat)تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]>تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]>
- eingehen (ل aufحالة النصب | Akkusativ akk)تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]>تعرض <V [taˈʕarrɒđɒ]>
- zueinander im Widerspruch stehenتعارض <VI [taˈʕaːrɒđɒ]>تعارض <VI [taˈʕaːrɒđɒ]>
- sich entgegenstellen, den Weg verstellen (ل jemandem)اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]>اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]>
- Einspruch erheben, protestieren (على gegenحالة النصب | Akkusativ akk)اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]>اعترض <VIII [iʕˈtarɒđɒ]>
عرض
[ʕarɒđ] <جمع | Pluralpl أعراض [ʔaʕˈrɒːđ]>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
عرضة
[ʕurđɒ] مجازا | figurativ, übertragenfigOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Zielscheibeمؤنّث | Femininum fعرضةعرضة
- ausgesetzt (ل einer Sache)عرضةعرضة
عرضي
[ʕarɒđOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- vorübergehendعرضيعرضي
- unwesentlich, akzidentiellعرضيعرضي
عرضي
[ʕarđOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
عرض
[ʕarđ]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Vorführungمؤنّث | Femininum fعرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>Darbietungمؤنّث | Femininum fعرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>عرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
- Ausstellungمؤنّث | Femininum fعرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>عرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
- Unterbreitungمؤنّث | Femininum fعرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>عرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
- Angebotمحايد | Neutrum nعرض اقتصاد | Wirtschaft, VolkswirtschaftWIRTSCH <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>عرض اقتصاد | Wirtschaft, VolkswirtschaftWIRTSCH <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
- Offerteمؤنّث | Femininum fعرض تجارة | HandelHANDEL <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>عرض تجارة | HandelHANDEL <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
examples
- عرضا [-ɒn] بالعرض <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
- عرض حال <جمع | Pluralpl عروض [ʕuˈruːđ]>
- Breitengradمذكّر | Maskulinum m
قطاع
[qOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Sektorمذكّر | Maskulinum mقطاع علم الهندسة | GeometrieGEOMقطاع علم الهندسة | GeometrieGEOM
- Abschnittمذكّر | Maskulinum mقطاع جيش | MilitärMILقطاع جيش | MilitärMIL
- Abteilungمؤنّث | Femininum fقطاع في مصر | Ägypten, ägyptischÄgقطاع في مصر | Ägypten, ägyptischÄg
- Profilمحايد | Neutrum n eines Unternehmensقطاع تقنيات | TechnikTECHقطاع تقنيات | TechnikTECH
examples
- قطاع عرضي [ʕarđ
iː]Querschnittمذكّر | Maskulinum mقطاع عرضي [ʕarđiː]
نهك
[nahaka, a]Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- erschöpfen, entkräften, schwächenنهكنهك
- erschöpfen, entkräften, schwächen, zermürbenأنهك <IV [ʔanhaka]>أنهك <IV [ʔanhaka]>
