Swedish-German translation for "liegst"

"liegst" German translation

liegen
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ligga
examples
  • es liegt mir daran
    jag är angelägen om
    es liegt mir daran
  • daran liegt mir nichts
    det bryr jag mig inte om
    daran liegt mir nichts
  • liegen an (Dativ, 3. Falldat) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bero på
    liegen an (Dativ, 3. Falldat) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • hide examplesshow examples
Liege
Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
liggstol, extrasäng
  • liggstol
    Liege
    Liege
  • extrasäng
    Liege
    Liege
Führung
Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
förande, ledning, anförande, skötsel, förvaltning, visning uppförande
  • förandeNeutrum, sächlich n
    Führung
    Führung
  • ledning
    Führung Leitung
    Führung Leitung
  • anförandeNeutrum, sächlich n
    Führung Militär, militärischMIL
    Führung Militär, militärischMIL
  • skötsel, förvaltning
    Führung Verwaltung
    Führung Verwaltung
  • uppförandeNeutrum, sächlich n
    Führung Betragen
    Führung Betragen
  • visning
    Führung Rundgang
    Führung Rundgang
examples
Sterben
Neutrum, sächlich n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
döende
  • döendeNeutrum, sächlich n
    Sterben
    Sterben
examples
Lauer
Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ligga på lur
examples
liegen lassen
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t figurativ, in übertragenem Sinnfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinnfig → see „liegen“
    liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinnfig → see „liegen“
liegen bleiben
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i figurativ, in übertragenem Sinnfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • liegen bleiben figurativ, in übertragenem Sinnfig → see „liegen“
    liegen bleiben figurativ, in übertragenem Sinnfig → see „liegen“
Anker
Maskulinum, männlich m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ankare
  • ankar(e)Neutrum, sächlich n
    Anker
    Anker
examples
  • vor Anker gehen/liegen
    gå/ligga för ankar
    vor Anker gehen/liegen
Tasche
Femininum, weiblich f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ficka, väska
  • ficka
    Tasche in der Kleidung
    Tasche in der Kleidung
  • väska
    Tasche Handtascheet cetera, und so weiter etc
    Tasche Handtascheet cetera, und so weiter etc
examples
  • jemandem auf der Tasche liegen umgangssprachlichumg
    leva på någons bekostnad
    jemandem auf der Tasche liegen umgangssprachlichumg
falsch
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fel, oriktig, felaktig, falsk
examples
  • da liegst du falsch! figurativ, in übertragenem Sinnfig
    du är inne på fel spår!
    da liegst du falsch! figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • falsch verbunden sein telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    ha slagit fel nummer, ha kommit fel
    falsch verbunden sein telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL