Spanish-German translation for "grabar"

"grabar" German translation

grabar
[graˈβar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eingravieren, stechen, schneiden, ritzen aufnehmen, aufzeichnen, speichern More examples...
  • (ein)schneiden, (ein)ritzen
    grabar
    grabar
  • (ein)gravieren
    grabar arte
    grabar arte
  • stechen
    grabar término técnico | fachsprachlicht/t
    grabar término técnico | fachsprachlicht/t
examples
examples
  • grabar al ácido tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
    grabar al ácido tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
  • aufnehmen, aufzeichnen
    grabar música | MusikMÚS disco, vídeo,etcétera | etc., und so weiter etc
    grabar música | MusikMÚS disco, vídeo,etcétera | etc., und so weiter etc
  • speichern
    grabar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    grabar informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
examples
  • grabar un CD
    eine CD brennen
    grabar un CD
  • grabar en disco/vídeo
    auf CD/Video aufnehmen
    grabar en disco/vídeo
examples
  • grabar en la memoria en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grabar en la memoria en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • esto se graba (en la memoria)
    das prägt sich ein
    esto se graba (en la memoria)
  • grabaralguna cosa, algo | etwas a/c en su mente memorizar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich (dativo | Dativdat)alguna cosa, algo | etwas etwas gut einprägen (o | odero merken)
    grabaralguna cosa, algo | etwas a/c en su mente memorizar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
grabar en vídeo
grabar en vídeo

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: