Spanish-German translation for "ajustar"

"ajustar" German translation

ajustar
[axusˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
anpassen, angleichen, einpassen, einstellen, regulieren ausmachen, vereinbaren, einstellen ausgleichen justieren
  • anpassen, angleichen
    ajustar (≈ adaptar)
    ajustar (≈ adaptar)
  • einpassen
    ajustar (≈ encajar)
    ajustar (≈ encajar)
  • einstellen, regulieren
    ajustar máquina
    ajustar máquina
  • justieren
    ajustar tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
    ajustar tipografía, producción literaria | Buchdruck/TypographieTIPO
examples
  • ajustaralguna cosa, algo | etwas a/c a otra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Sache der anderen angleichen (o | odero anpassen)
    ajustaralguna cosa, algo | etwas a/c a otra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • ajustar(le) las cuentas aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit jemandem abrechnen
    ajustar(le) las cuentas aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ajustar
[axusˈtar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
genau passen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: