Spanish-German translation for "casar"

"casar" German translation

„casar“: verbo transitivo

casar

[kaˈsar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verheiraten, trauen, unter die Haube bringen harmonisch verbinden, zusammenfügen, -setzen aufheben, kassieren

verheiraten, trauen
casar unir en matrimonio

casar unir en matrimonio
unter die Haube bringen
casar uso familiar | umgangssprachlichfam

casar uso familiar | umgangssprachlichfam

examples

casar aalguien | jemand alguien

jemanden verheiraten, jemanden trauen

casar aalguien | jemand alguien

harmonisch verbinden, zusammenfügen, -setzen
casar juntar armónicamente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

casar juntar armónicamente en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

casar los cortinajes con el empapelado

sehen, dass die Gardinen und Vorhänge zur Tapete passen

casar los cortinajes con el empapelado

aufheben, kassieren
casar jurisprudencia | RechtswesenJUR sentencia

casar jurisprudencia | RechtswesenJUR sentencia

„casar“: verbo intransitivo

casar

[kaˈsar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

heiraten, harmonieren mithalten, den gleichen Betrag auf dieselbe Karte setzen

heiraten
casar

casar
harmonieren
casar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

casar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

casar con

passen zu

casar con
por casar

heiratsfähig

heiratslustig

noch nicht verheiratet

por casar

den gleichen Betrag auf dieselbe Karte setzen, mithalten
casar juego de azar

casar juego de azar

„casar“: masculino

casar

masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Weiler, Flecken, Siedlung

Weilermasculino | Maskulinum m
casar

Fleckenmasculino | Maskulinum m
casar

Siedlungfemenino | Femininum f
casar

casar

Context sentences for "casar"

vuelto a casar

wieder verheiratet

vuelto a casar

Synonyms for "casar"

aparear, emparejar, igualar, nivelar, equiparar, equilibrar, alcanzar
acoplar, encajar, ensamblar, engranar, articular, unir, ajustar, imbricar, situar
acoplar, unir, adherir, incorporar, mezclar, aglomerar, pegar
abrogar, abolir, derogar, anular, revocar, cancelar

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!