Spanish-German translation for "insistir"

"insistir" German translation

„insistir“: verbo intransitivo

insistir

[insisˈtir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dringen, beharren, bestehen

dringen, beharren, bestehen (aufdativo | Dativ dat)
insistir en

insistir en

examples

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam

wenn Sie darauf bestehen

ya que usted insiste uso familiar | umgangssprachlichfam
¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam

jetzt hör endlich auf (mit der Quengelei)!

¡no insistas tanto! a un niño uso familiar | umgangssprachlichfam
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c

aufalguna cosa, algo | etwas etwas (dativo | Dativdat) bestehen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c
insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alguna cosa, algo | etwasetwas betonen

insistir enalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

Context sentences for "insistir"

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

durch immer stärkeres Drängen (überredete er ihn schließlich)

a vuelta de insistir y más insistir(, le convenció)

Synonyms for "insistir"

recalcar, repetir (fig.), subrayar (fig.), machacar (fig.)
macear, machacar, porfiar, reiterar, importunar
encarecer, rogar, suplicar
bombardear, hostigar, machacar
abundar, proliferar, exceder, colmar, rebosar, sobrar, retomar

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!