Spanish-German translation for "igualar"

"igualar" German translation

„igualar“: verbo transitivo

igualar

[iɣŭaˈlar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gleichmachen, an-, ausgleichen, gleichstellen, ebnen stutzen

gleichmachen, an-, ausgleichen
igualar (≈ nivelar)

igualar (≈ nivelar)
gleichstellen
igualar (≈ equiparar)

igualar (≈ equiparar)
ebnen
igualar terreno, camino

igualar terreno, camino
stutzen
igualar pelo

igualar pelo

„igualar“: verbo intransitivo

igualar

[iɣŭaˈlar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gleichen, gleichkommen, unentschieden spielen den Ausgleich erzielen

gleichen, gleichkommen
igualar (≈ parecerse)

igualar (≈ parecerse)
unentschieden spielen
igualar deporte | SportDEP (≈ empatar)

igualar deporte | SportDEP (≈ empatar)
den Ausgleich erzielen
igualar (≈ conseguir el empate)

igualar (≈ conseguir el empate)

Context sentences for "igualar"

igualar una marca

einen Rekord einstellen

igualar una marca

Synonyms for "igualar"

uniformizar, uniformar, unificar
unificar, equiparar, equilibrar, uniformar, homogeneizar, armonizar, normalizar, despersonalizar
nivelar, alisar, aplanar, compensar, equiparar, equilibrar, enrasar, allanar
lijar, alisar, pulir, pulimentar, limar, suavizar, cepillar
empatar, entablar
balancear, equilibrar, bambolear, menear, mover, ondular, oscilar, mecer, dudar, titubear, vacilar, tambalearse, fluctuar
aparear, emparejar, nivelar, equiparar, equilibrar, casar, alcanzar
abalanzar, equilibrar

© OpenThesaurus-es

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!