Russian-German translation for "пока"

"пока" German translation

пока
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorläufig, einstweilen, jetzt, bis jetzt
пока
Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
während, solange, bis
пока
Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bis, solange
  • bis, solange zur Bezeichnung der Begrenztheit der Handlung gewöhnlich mit verneintem Prädikat
    пока
    пока
examples
  • пока не убедился, не верил это
    solange er sich nicht überzeugt hatte, glaubte er es nicht
    пока не убедился, не верил это
  • до тех пор, покаoder od до той поры, пока
    bis zu dem Zeitpunkt, an dem
    solange, bis
    до тех пор, покаoder od до той поры, пока
  • (ну) пока! familiär, umgangssprachlichumg
    Tschüss!
    (ну) пока! familiär, umgangssprachlichumg
    • hide examplesshow examples
до тех пор, пока …
so lange, bis …
до тех пор, пока …
пока гром не грянет
solange nichts Ernstes geschieht
пока гром не грянет
до тех пор, пока … (не)
solange, bis
до тех пор, пока … (не)
она не отстанет, пока не исполнят её желаний
sie wird keine Ruhe geben, bis ihre Wünsche erfüllt sind
она не отстанет, пока не исполнят её желаний

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: