Russian-German translation for "наложить"

"наложить" German translation

наложить
perfektiv pf <-ожу, наложитьожишь; наложитьоженный, наложитьожен, -а>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
anlegen aufdrücken auftragen, legen füllen, vollladen legen, packen auferlegen, verhängen, einlegen
  • (auf)legen (auf)
    наложить
    наложить
  • auftragen Farbe, Schminke u. Ä.
    наложить
    наложить
  • anlegen
    наложить
    наложить
examples
  • наложить повязку
    einen Verband anlegen
    наложить повязку
examples
  • füllen, vollladen
    наложить
    наложить
examples
  • legen, packen
    наложить <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    наложить <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
examples
  • наложить тетрадей на стол <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
    Hefte auf den Tisch legen
    наложить тетрадей на стол <Akkusativakkoder odGenitiv gen>
  • auferlegen (наAkkusativ akk)
    наложить
    наложить
  • verhängen Strafe, Verbot
    наложить
    наложить
  • einlegen Veto
    наложить
    наложить
examples
наложить повязку на рану
наложить повязку на рану
наложить бинт на рану
наложить бинт на рану
наложить эмбарго на вывоз стали
ein Embargo für die Stahlausfuhr verhängen
наложить эмбарго на вывоз стали
наложить арест
наложить арест
поставитьoder od наложить пломбу
verplomben
поставитьoder od наложить пломбу
наложить гипс на ногу
das Bein in Gips legen
наложить гипс на ногу
поставитьoder od наложить пломбу
поставитьoder od наложить пломбу
наложить секвестр
sequestrieren, beschlagnahmen
наложить секвестр
наложить запрет на что-н.
наложить запрет на что-н.
наложить на себя руки
наложить на себя руки
наложить свой отпечаток
наложить свой отпечаток
наложить печати juristisch, RechtsspracheJUR
наложить печати juristisch, RechtsspracheJUR
наложить лубок
наложить лубок
наложить в штаны familiär, umgangssprachlichumg
in die Hose machen vor Angst
наложить в штаны familiär, umgangssprachlichumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: