Portuguese-German translation for "seguro"

"seguro" German translation

„seguro“: adjectivo

seguro

[sɨˈguru]adjectivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sicher, fest, zuverlässig

sicher
seguro

seguro
fest
seguro (≈ certo)

seguro (≈ certo)
zuverlässig
seguro fonte

seguro fonte

examples

pouco seguro em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

wackelig

pouco seguro em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig

„seguro“: advérbio

seguro

[sɨˈguru]advérbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sicher
seguro

seguro
gewiss
seguro

seguro

„seguro“: masculino

seguro

[sɨˈguru]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versicherung, Schutz, Schutzvorrichtung, Sicherheit

Versicherungfeminino | Femininum f
seguro

seguro
Schutzmasculino | Maskulinum m
seguro (≈ protecção)

seguro (≈ protecção)
Schutzvorrichtungfeminino | Femininum f
seguro

seguro
Sicherheitfeminino | Femininum f
seguro (≈ segurança)

seguro (≈ segurança)

examples

seguro de doença , seguro de saúde português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras

Krankenversicherungfeminino | Femininum f

seguro de doença , seguro de saúde português brasileiro | brasilianisches Portugiesischbras
seguro contra todos os riscos

Vollkaskoversicherungfeminino | Femininum f

seguro contra todos os riscos
seguro de vida

Lebensversicherungfeminino | Femininum f

seguro de vida
seguro-desemprego

Arbeitslosenversicherungfeminino | Femininum f

seguro-desemprego
seguro de passageiros

Insassenunfallversicherungfeminino | Femininum f

seguro de passageiros
seguro obrigatório de responsabilidade civil

Haftpflichtversicherungfeminino | Femininum f

seguro obrigatório de responsabilidade civil
seguro social

Sozialversicherungfeminino | Femininum f

seguro social
ao seguro

zweifellos

ao seguro
em seguro

ohne Gefahr

em seguro
contratar um seguro

eine Versicherung abschließen

contratar um seguro
ir pelo seguro uso familiar | umgangssprachlichfam

auf Nummer Sicher gehen

ir pelo seguro uso familiar | umgangssprachlichfam
pôralguma coisa, algo | etwas a/c no seguro

etwas versichern

pôralguma coisa, algo | etwas a/c no seguro

hide examplesshow examples

Context sentences for "seguro"

agente de seguro

Versicherungsvertreter(in)masculino com feminino entre parênteses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

agente de seguro

seguromasculino | Maskulinum m contra todos os riscos

Vollkaskoversicherungfeminino | Femininum f

seguromasculino | Maskulinum m contra todos os riscos

apólice de seguro

Versicherungspolicefeminino | Femininum f

apólice de seguro

seguromasculino | Maskulinum m de bagagem

Reisegepäckversicherungfeminino | Femininum f

seguromasculino | Maskulinum m de bagagem

Synonyms for "seguro"

fixo, estável, firme, sólido, inabalável
preso, agarrado

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!