Portuguese-German translation for "grande"

"grande" German translation

grande
[ˈgrɜ̃dɨ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
groß, lang, mächtig, bedeutend
  • groß
    grande também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    grande também | auchtb em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • lang
    grande temporal
    grande temporal
  • mächtig
    grande em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
    grande em sentido figurado | figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • bedeutend
    grande (≈ importante)
    grande (≈ importante)
examples
de grande potência
de grande potência
artigo de grande consumo
Massenartikelmasculino | Maskulinum m
artigo de grande consumo
há grande barulhada
es geht laut zu (ou hoch her)
há grande barulhada
de grande envergadura
groß angelegt
de grande envergadura
fazer grande escarcéu de
viel Tamtam machen um
fazer grande escarcéu de
de grande impacte
mit großen Auswirkungen (aufacusativo | Akkusativ ac)
de grande impacte
uma grande cabeça
ein kluger Kopf
uma grande cabeça
ficar com uma grande cachola
ein langes Gesicht machen
ficar com uma grande cachola
grande potência
Großmachtfeminino | Femininum f
grande potência
computador de grande porte
Großrechnermasculino | Maskulinum m
Mainframemasculino | Maskulinum m
computador de grande porte
a grande distância
Langstrecken… Fern…
a grande distância
de grande porte
de grande porte
grande número de
eine Menge (genitivo | Genitivgen)
grande número de
casa grande
Herrenhausneutro | Neutrum n
casa grande
grande ecrã
Leinwandfeminino | Femininum f
grande ecrã
grande penalidade
Elfmetermasculino | Maskulinum m
Strafstoßmasculino | Maskulinum m
grande penalidade
armar um grande pé-de-vento
ein großes Trara um etwas machen
armar um grande pé-de-vento
com grande aparato
mit großem Aufwand (ou Aufgebot)
com grande aparato
não ser lá grande coisa
nicht so toll sein
não ser lá grande coisa
© LibreOffice

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: