χάνω

„χάνω“: μεταβατικό ρήμα

[ˈxano]μεταβατικό ρήμα | transitives Verb v/t <-σα; -θηκα; -μένος>

(For more details, click/tap on the translation)

verlieren
χάνω βήμα, ισορροπία, έλεγχο, δουλειά, δικαιώματα

χάνω βήμα, ισορροπία, έλεγχο, δουλειά, δικαιώματα
verpassen, versäumen
χάνω ευκαιρία, τρένο, μια απόλαυση

χάνω ευκαιρία, τρένο, μια απόλαυση
verlieren, einbüßen
χάνω το φως μου, πόδι, χέρι

χάνω το φως μου, πόδι, χέρι
vergeuden
χάνω χρόνο, νιάτα

χάνω χρόνο, νιάτα

examples

χάνω την υπομονή μου

die Geduld verlieren

χάνω την υπομονή μου
τα χάνω οικείο | umgangssprachlichοικ

die Fassung verlieren

τα χάνω οικείο | umgangssprachlichοικ
χάνω το δρόμο

sich verlaufen

χάνω το δρόμο
χάνω το δρόμο

sich verfahren

χάνω το δρόμο
τα έχεις χάσει τελείως; οικείο | umgangssprachlichοικ

bist du von allen guten Geistern verlassen?

τα έχεις χάσει τελείως; οικείο | umgangssprachlichοικ
δεν έχασε την ψυχραιμία του με τις ερωτήσεις τους

er ließ sich von ihren Fragen nicht aus dem Gleichgewicht bringen

δεν έχασε την ψυχραιμία του με τις ερωτήσεις τους

hide examplesshow examples

[ˈxano]αμετάβατο ρήμα | intransitives Verb v/i <-σα; -θηκα; -μένος>

(For more details, click/tap on the translation)

verlieren
χάνω νικιέμαι στον πόλεμο, στο σκάκι

χάνω νικιέμαι στον πόλεμο, στο σκάκι