„Luft“: weiblich Luftweiblich | dişil f <Luft; Lüfte> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) hava More examples... hava Luft Luft examples an der frischen Luft açık havada an der frischen Luft an die frische Luft gehen dışarıya çıkmak an die frische Luft gehen die Luft ablassen aus havasını boşaltmak (-in) die Luft ablassen aus (frische) Luft schöpfen (temiz) hava almak (frische) Luft schöpfen sich in Luft auflösen übertragen, bildlich | mecazifig sırra kadem basmak sich in Luft auflösen übertragen, bildlich | mecazifig jemanden wie Luft behandeln jemanden | biri(si)nibiri(si)ni görmezlikten gelmek jemanden wie Luft behandeln (völlig) aus der Luft gegriffen sein tamamen hayal mahsulü olmak (völlig) aus der Luft gegriffen sein in die Luft gehen umgangssprachlich | konuşma diliumg übertragen, bildlich | mecazifig küplere binmek in die Luft gehen umgangssprachlich | konuşma diliumg übertragen, bildlich | mecazifig in der Luft hängen übertragen, bildlich | mecazifig henüz kesinleşmemiş olmak in der Luft hängen übertragen, bildlich | mecazifig in die Luft fliegen havaya uçmak in die Luft fliegen in die Luft sprengen havaya uçurmak in die Luft sprengen hide examplesshow examples examples (tief) Luft holen (derin) nefes almak (tief) Luft holen mir blieb die Luft weg vor Schreck umgangssprachlich | konuşma diliumg yüreğim ağzıma geldi mir blieb die Luft weg vor Schreck umgangssprachlich | konuşma diliumg examples sich (Dativ | -e halidat) Luft machen bağırıp vs rahatlamak sich (Dativ | -e halidat) Luft machen