German-Spanish translation for "Angel"

"Angel" Spanish translation

Angel
[ˈaŋəl]Femininum | femenino f <Angel; Angeln>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gozneMaskulinum | masculino m
    Angel einer Tür
    quicioMaskulinum | masculino m
    Angel einer Tür
    Angel einer Tür
examples
  • aus den Angeln heben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sacar de quicio
    aus den Angeln heben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • zwischen Tür und Angel figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    de prisa y corriendo
    zwischen Tür und Angel figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Angel
Femininum | femenino f <Angel; Angeln>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • cañaFemininum | femenino f (de pescar)
    Angel Fischfang
    Angel Fischfang
examples
  • gozneMaskulinum | masculino m
    Angel Türangel
    bisagraFemininum | femenino f
    Angel Türangel
    Angel Türangel
  • quicioMaskulinum | masculino m
    Angel
    Angel
examples
  • aus den Angeln heben auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sacar de quicio, desquiciar
    aus den Angeln heben auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • aus den Angeln geraten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    salirse de sus casillas
    aus den Angeln geraten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
  • zwischen Tür und Angel figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    de prisa y corriendo
    zwischen Tür und Angel figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
zwischen Tür und Angel
a todo correr
zwischen Tür und Angel

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!