German-Russian translation for "spannen"

"spannen" Russian translation


  • натягивать <-тянуть >
    spannen Bogen, Seil
    spannen Bogen, Seil
  • распяливать <-ить >
    spannen Stoff
    spannen Stoff
  • заводить, -вожу <-вести>
    spannen FotografieFOTO Verschluss
    spannen FotografieFOTO Verschluss
  • напяливать <-ить >
    spannen auf den Stickrahmen
    spannen auf den Stickrahmen
  • взводить, -вожу <-вести> курок
    spannen Hahn
    spannen Hahn
  • напрягать <-прячь>
    spannen Muskeln
    spannen Muskeln
examples
  • jemanden auf die Folter spannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    пытать кого-н., подвергать <-вергнуть > пыткам
    jemanden auf die Folter spannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
spannen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • das Kleid spannt unter den Armen
    платье тянетoder od узковато под мышками
    das Kleid spannt unter den Armen
spannen
reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
sich nicht vor den Karren spannen lassen familiär, umgangssprachlichumg
не дать впрячь себя в какое-н. дело
sich nicht vor den Karren spannen lassen familiär, umgangssprachlichumg
jemanden auf die Folter spannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
мучитьoder od пытать кого-н.
jemanden auf die Folter spannen figürlich, im übertragenen Sinnfig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: