German-Russian translation for "schütteln"

"schütteln" Russian translation

schütteln
transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
трясти <по-> <тряхнуть >, стряхивать <стряхнуть > с More examples...
  • трясти <по-> <тряхнуть >
    schütteln
    schütteln
  • стряхивать <стряхнуть > сGenitiv gen
    schütteln von etwas Staub, Schnee
    schütteln von etwas Staub, Schnee
examples
examples
schütteln
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
трястись
schütteln
reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
отряхиваться <-яхнуться >... трястись от смеха...
examples
  • sich schüttelnreflexives Verb v/r Vögel, Tiere
    отряхиваться <-яхнуться >
    sich schüttelnreflexives Verb v/r Vögel, Tiere
  • sich vor Lachen schütteln
    трястись от смеха
    sich vor Lachen schütteln
schütteln
v/unpers

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
когда я это вижу...
examples
  • wenn ich das sehe, schüttelt es mich
    когда я это вижу, меня трясётoder od я содрогаюсь
    wenn ich das sehe, schüttelt es mich
vor Gebrauch schütteln
перед употреблением взбалтывать
vor Gebrauch schütteln
das lässt sich nicht aus dem Ärmel schütteln
это дело нелёгкое [xk]
das lässt sich nicht aus dem Ärmel schütteln
etwas aus dem Handgelenk schütteln
поразительно легко делать что-н., делать <с-> что-н. без подготовки
etwas aus dem Handgelenk schütteln

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: