German-Russian translation for "Gesundheit"

"Gesundheit" Russian translation

Gesundheit
feminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • auf jemandes Gesundheit trinken
    пить <вы-> за чьё-н. здоровье
    auf jemandes Gesundheit trinken
  • er strotzt vor Gesundheit
    он пышет здоровьем
    er strotzt vor Gesundheit
  • eine unverwüstliche Gesundheit haben
    иметь железное здоровье
    eine unverwüstliche Gesundheit haben
  • hide examplesshow examples
mit seiner Gesundheit geht es abwärts
здоровье его ухудшается
mit seiner Gesundheit geht es abwärts
sich seine Gesundheit ruinieren
sich seine Gesundheit ruinieren
eine wackelige Gesundheit
шаткоеoder od слабое здоровье
eine wackelige Gesundheit
er erfreut sich bester Gesundheit
у него хорошее здоровье
er erfreut sich bester Gesundheit
Raubbau an der Gesundheit
варварское отношение к здоровью
Raubbau an der Gesundheit
wie ist es mit seiner Gesundheit beschaffen?
как его здоровье?
wie ist es mit seiner Gesundheit beschaffen?
kernige Gesundheit familiär, umgangssprachlichumg
ядрёноеoder od крепкое здоровье
kernige Gesundheit familiär, umgangssprachlichumg
mit seiner Gesundheit geht es bergab
его здоровье ухудшается
mit seiner Gesundheit geht es bergab
das Fieber zehrt an ihrer Gesundheit
лихорадка подтачивает её здоровье
das Fieber zehrt an ihrer Gesundheit
um jemandes Gesundheit besorgt sein
um jemandes Gesundheit besorgt sein
eine Krankheit nagt an seiner Gesundheit
болезнь подтачивает его здоровье
eine Krankheit nagt an seiner Gesundheit
wir bangen um seine Gesundheit
мы боимся за его здоровье
wir bangen um seine Gesundheit
zum Schaden der Gesundheit
в ущерб здоровью
zum Schaden der Gesundheit
sie ist von zarter Gesundheit
она слабого [və], здоровья
sie ist von zarter Gesundheit
die Überarbeitung wirkte sich auf die Gesundheit aus
переутомление отозвалось на здоровье
die Überarbeitung wirkte sich auf die Gesundheit aus
seine Gesundheit hat einen Knacks bekommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
его здоровье ухудшилосьoder od пошатнулось, его здоровье уже не то, что раньше
seine Gesundheit hat einen Knacks bekommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
seine Gesundheit ist untergraben
его здоровье пошатнулосьoder od подорвано
seine Gesundheit ist untergraben
er strotzt voroder od von Gesundheit
он пышет здоровьем
er strotzt voroder od von Gesundheit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: