German-Russian translation for "folgen"

"folgen" Russian translation

folgen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • следовать <по-> (jemandem за кем-н.) jemandem nachfolgen z. B. im Amt бытьoder od статьperfektiv pf преемником (кого-н. по должности), сменять <-ить > (кого-н.)
    folgen
    folgen
examples
  • jemandes Beispiel folgen
    следовать <по-> чьему-н. примеру
    jemandes Beispiel folgen
  • следить, -жу заInstrumental inst
    folgen mit Blicken, Gedanken
    folgen mit Blicken, Gedanken
examples
  • daraus folgt, dass …
    из этого следует, что …
    daraus folgt, dass …
  • was folgt daraus?
    какой отсюда вывод?
    was folgt daraus?
  • kannst du folgen?
    ты понимаешь?
    kannst du folgen?
einer Fährte folgen
идти <пойти> по следу
einer Fährte folgen
jemandem auf Schritt und Tritt folgenunbestimmt unbest
ходить, -жу
идти за кем-н. по пятамbestimmt best
jemandem auf Schritt und Tritt folgenunbestimmt unbest
jemandem auf dem Fuße folgen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
следовать <по-> за кем-н. по пятам
jemandem auf dem Fuße folgen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: