böse

"böse" Russian translation

„böse“

(For more details, click/tap on the translation)

examples

böser Mensch

плохой человек familiär, umgangssprachlichumg злюка familiär, umgangssprachlichumg лихой человек

böser Mensch
böse Tat

дурной поступок

böse Tat
jemanden böse machen

злить <разо->Akkusativ akk

jemanden böse machen
auf jemanden böse sein

сердиться -жусь <рас- > на кого-н. (wegen заAkkusativ akk)

auf jemanden böse sein
sei mir nicht böse

не сердисьoder od не злись на меня

sei mir nicht böse
es ist nicht böse gemeint

это сказано без злого умысла

es ist nicht böse gemeint
sich nichts Böses dabei denken

не иметь злого умысла

sich nichts Böses dabei denken
das sieht böse aus

дело обстоит плохо

das sieht böse aus
böser Finger figürlich, im übertragenen Sinnfig

плохой человек familiär, umgangssprachlichumg злюка

böser Finger figürlich, im übertragenen Sinnfig

hide examplesshow examples

das war nicht böse gemeint

я не имел дурного намерения

das war nicht böse gemeint

злой умысел, -лаGenitiv gen

böse Absicht