German-Russian translation for "Bedeutung"

"Bedeutung" Russian translation

„Bedeutung“: feminin

Bedeutung

feminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

значение

значение
Bedeutung

Bedeutung

examples

Bedeutung haben

иметь значение

Bedeutung haben
das ist von Bedeutung für uns

это имеет для нас значение

das ist von Bedeutung für uns
nichts von Bedeutung

не имеет значения, ничего важного

nichts von Bedeutung
einer Sache Bedeutung beimessen

придавать <-дать> значение чему-н.

einer Sache Bedeutung beimessen
die Bedeutung liegt darin, dass …

смысл состоит в том, что

die Bedeutung liegt darin, dass …
… er ist sich seiner Bedeutung bewusst

он понимает своё значение, он знает себе цену

… er ist sich seiner Bedeutung bewusst

hide examplesshow examples

Context sentences for "Bedeutung"

zweifache Bedeutung

двойное значение

zweifache Bedeutung

von untergeordneter Bedeutung

второстепенного значения

von untergeordneter Bedeutung

einer Sache große Bedeutung beimessen

придавать <-дать> какому-н. делу большое значение

einer Sache große Bedeutung beimessen

Synonyms for "Bedeutung"

Belang, Tragweite, Aussagekraft, Ausmaß, Dimension, Stellenwert, (Grad an) Interesse, Wichtigkeit, Geltung
Priorität, Vorrang, Dringlichkeit, Wichtigkeit, Vorzug
Aussage, Sinn
Autorität, Geltung, Einfluss, Prestige, Würdigung, Achtung, Hochachtung, Wertschätzung, Ansehen, Renommee
Einfluss, Rang, Wichtigkeit (ugs.), Geltung, Wert
Lesart, Interpretation, Deutung, Auslegung, Perspektive
Gewicht, Sprengkraft (geh.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!