German-Romanian translation for "doch"

"doch" Romanian translation

doch
Adverb, Umstandswort | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
asta nu e adevărat! - ba da! vine totuși? doar știi că... a făcut-o totuși sigur că da! așteaptă puțin!
examples
examples
  • er kommt doch? betont
    vine totuși?
    er kommt doch? betont
  • sie hat es doch gemacht betont
    a făcut-o totuși
    sie hat es doch gemacht betont
examples
  • du weißt doch, dass… unbetont
    doar știi că...
    du weißt doch, dass… unbetont
  • ja doch! unbetont
    ja doch! unbetont
  • warte doch! unbetont
    așteaptă puțin!
    warte doch! unbetont
doch
Konjunktion, Bindewort | conjuncţie konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
totuși
so hör doch!
dar ascultă!
so hör doch!
das kann doch nicht wahr sein!
das kann doch nicht wahr sein!
versuchs doch!
ia încearcă!
versuchs doch!
also doch!
also doch!
das sieht doch ein Blinder
asta vede și un orb
das sieht doch ein Blinder
setzen Sie sich doch!
luați loc!
setzen Sie sich doch!
es hat doch keinen Wert
es hat doch keinen Wert
er kommt doch, oder?
(el) vine, nu-i așa?
er kommt doch, oder?
das ist doch allerhand!
asta-i prea de tot!
das ist doch allerhand!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
nu trebuia!
das wäre doch nicht nötig gewesen!
darum geht es doch gar nicht
dar nu e deloc vorba despre asta
darum geht es doch gar nicht
ja doch! (oder | sauod aber ja!)
ja doch! (oder | sauod aber ja!)
mach doch deinen Kram alleine!
descurcă-te singur!
mach doch deinen Kram alleine!
ich kann doch nicht hexen!
n-am cum să fac minuni!
ich kann doch nicht hexen!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: