German-Portuguese translation for "schuld"

"schuld" Portuguese translation

„schuld“: Adjektiv

schuld

[ʃʊlt]Adjektiv | adjectivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ter culpa de...

examples

an etwas (Dativ | dativodat) schuld sein

ter culpa de, emetwas | alguma coisa, algo a/c

an etwas (Dativ | dativodat) schuld sein

Synonyms for "schuld"

haftbar (sein) (fachspr., juristisch), schuldig (sein) (fachspr., juristisch), verantwortlich (sein)

© OpenThesaurus.de

"Schuld" Portuguese translation

„Schuld“: Femininum

Schuld

[ʃʊlt]Femininum | feminino f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

culpa, falha, pecado dívida

culpaFemininum | feminino f
Schuld

Schuld
falhaFemininum | feminino f
Schuld (≈ Fehler)

Schuld (≈ Fehler)
pecadoMaskulinum | masculino m
Schuld (≈ Sünde)

Schuld (≈ Sünde)
zu Schulden → see „zuschulden“

zu Schulden → see „zuschulden“

examples

jemandem (die) Schuld geben

atribuir a culpa a alguém

jemandem (die) Schuld geben

dívidaFemininum | feminino f
Schuld Finanzen und Bankwesen | finanças, bancaFIN

Schuld Finanzen und Bankwesen | finanças, bancaFIN

examples

Schulden oft pl

dívidasFemininum Plural | feminino plural fpl

Schulden oft pl
Schulden machen

contrair dívidas

Schulden machen
in Schulden geraten

endividar-se

in Schulden geraten
in jemandes Schuld stehen auch | tambéma. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

estar em dívida com alguém

in jemandes Schuld stehen auch | tambéma. figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

hide examplesshow examples

Context sentences for "Schuld"

die Schuld von sich abwälzen

desculpar-se

defender-se, justificar-se

die Schuld von sich abwälzen

Synonyms for "Schuld"

Anlass, Grund, Ursache

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!