German-Portuguese translation for "in"

"in" Portuguese translation

in
[ɪn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
em, por para, a em, por, dentro de, daqui a
  • em
    in <örtlich, LageDativ | dativo dat>
    in <örtlich, LageDativ | dativo dat>
  • por
    in unbestimmtauch | também a. <örtlich, LageDativ | dativo dat>
    in unbestimmtauch | também a. <örtlich, LageDativ | dativo dat>
examples
  • im Norden <örtlich, LageDativ | dativo dat>
    ao norte
    im Norden <örtlich, LageDativ | dativo dat>
  • in der Sonne <örtlich, LageDativ | dativo dat>
    ao sol
    in der Sonne <örtlich, LageDativ | dativo dat>
  • im Schatten <örtlich, LageDativ | dativo dat>
    im Schatten <örtlich, LageDativ | dativo dat>
  • para, a
    in <RichtungAkkusativ | acusativo akk>
    in <RichtungAkkusativ | acusativo akk>
examples
  • in… (hinein) <RichtungAkkusativ | acusativo akk>
    a, em, para dentro de
    in… (hinein) <RichtungAkkusativ | acusativo akk>
  • em
    in <zeitlichDativ | dativo dat>
    in <zeitlichDativ | dativo dat>
  • por
    in unbestimmtauch | também a. <zeitlichDativ | dativo dat>
    in unbestimmtauch | também a. <zeitlichDativ | dativo dat>
  • dentro de, daqui a
    in (≈ innerhalb von) <zeitlichDativ | dativo dat>
    in (≈ innerhalb von) <zeitlichDativ | dativo dat>
examples
  • in der Nacht <zeitlichDativ | dativo dat>
    de noite
    in der Nacht <zeitlichDativ | dativo dat>
  • in diesen Tagen <zeitlichDativ | dativo dat>
    por estes dias
    in diesen Tagen <zeitlichDativ | dativo dat>
  • im Winter <zeitlichDativ | dativo dat>
    no (oder | ouod de) inverno
    im Winter <zeitlichDativ | dativo dat>
in
Adjektiv | adjectivo adj umgangssprachlich | uso familiarumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
estar em voga...
examples
in Person
em pessoa
in Person
stecken in (Akkusativ | acusativoakk)
meter em
stecken in (Akkusativ | acusativoakk)
legen in (Akkusativ | acusativoakk)
pôr em
meter em
legen in (Akkusativ | acusativoakk)
in Kraft
em vigor
in Kraft
in Klammern
entre parênteses
in Klammern
in Mode
em voga, na moda
in Mode
in Worten
in Worten
in
in
dringen in (Akkusativ | acusativoakk)
dringen in (Akkusativ | acusativoakk)
in Beantwortung (Genitiv | genitivogen)
em resposta a
in Beantwortung (Genitiv | genitivogen)
in Anbetracht (Genitiv | genitivogen)
in Anbetracht (Genitiv | genitivogen)
in Druckschrift
em cara(c)teres de imprensa
in Vertretung (oder | ouod von)
pelo
in Vertretung (oder | ouod von)
fließen in (Akkusativ | acusativoakk)
fließen in (Akkusativ | acusativoakk)
aufgehen in (Dativ | dativodat)
ficar absorvido por
aufgehen in (Dativ | dativodat)
umherziehen in (Dativ | dativodat)
umherziehen in (Dativ | dativodat)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: