German-Portuguese translation for "erheben"

"erheben" Portuguese translation

erheben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <erheben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
levantar, elevar, recolher, impor, alçar, arrecadar instaurar
  • levantar
    erheben
    alçar
    erheben
    erheben
  • elevar
    erheben meistauch | também a. Mathematik | matemáticaMATH figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    erheben meistauch | também a. Mathematik | matemáticaMATH figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
  • recolher
    erheben Beitrag, Daten
    erheben Beitrag, Daten
  • impor
    erheben Steuern
    arrecadar
    erheben Steuern
    erheben Steuern
examples
erheben
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <erheben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
levantar-se surgir sublevar-se elevar-se destacar-se
examples
  • sich erheben
    levantar-se
    sich erheben
  • sich erheben (≈ sich empörenauch | também a.)
    sublevar-se
    sich erheben (≈ sich empörenauch | também a.)
  • sich erheben über andere
    elevar-se
    sich erheben über andere
    • hide examplesshow examples
examples
  • sich erheben Schwierigkeiten
    sich erheben Schwierigkeiten
auf etwasAkkusativ | acusativo akk Steuern erheben
tributaretwas | alguma coisa, algo a/c
lançar impostos sobreetwas | alguma coisa, algo a/c
auf etwasAkkusativ | acusativo akk Steuern erheben
ein Gezeter erheben
ein Gezeter erheben
Protest erheben
Protest erheben
Klage einreichenoder | ou od erheben
intentar a(c)ção judicial
Klage einreichenoder | ou od erheben
Einspruch erheben
protestar (contra)
Einspruch erheben
eine Gegenklage anstrengen, erheben
intentar uma a(c)ção de reconvenção
reconvir
eine Gegenklage anstrengen, erheben
den Führungsanspruch erheben auf (Akkusativ | acusativoakk)
reclamar a chefia (oder | ouod a dire[c]ção) de
den Führungsanspruch erheben auf (Akkusativ | acusativoakk)
auf (Akkusativ | acusativoakk) Anspruch erheben
exigir, pretender (para si)
auf (Akkusativ | acusativoakk) Anspruch erheben
in den Adelsstand erheben
in den Adelsstand erheben
ein Geschrei erheben (oder | ouod machen)
ein Geschrei erheben (oder | ouod machen)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: