German-Portuguese translation for "einstellen"

"einstellen" Portuguese translation

einstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
meter, colocar contratar, alistar, incorporar regular, ajustar, graduar, focar, afinar, sintonizar suspender, arquivar orientar
  • meter (em)
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk
    colocar (em)
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk
    einstellen inAkkusativ | acusativo akk
  • contratar
    einstellen Personal
    einstellen Personal
  • alistar, incorporar
    einstellen Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
    einstellen Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
  • regular, ajustar, graduar
    einstellen Technik | tecnologiaTECH
    einstellen Technik | tecnologiaTECH
  • focar
    einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
    einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
  • afinar, sintonizar
    einstellen Radio
    einstellen Radio
  • orientar
    einstellen in eine Richtung
    einstellen in eine Richtung
examples
  • scharf/unscharf einstellen
    focar bem/mal
    scharf/unscharf einstellen
  • eingestellt gegen
    eingestellt gegen
  • suspender
    einstellen (≈ beenden) Arbeit, Kampf
    einstellen (≈ beenden) Arbeit, Kampf
  • arquivar
    einstellen Rechtswesen | direitoJUR Prozess
    einstellen Rechtswesen | direitoJUR Prozess
einstellen
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
comparecer preparar-se para... aparecer fazer-se sentir
examples
  • sich einstellen (≈ kommen, auftreten)
    sich einstellen (≈ kommen, auftreten)
  • sich einstellen
    sich einstellen
  • sich einstellen Schmerzenauch | também a.
    fazer-se sentir
    sich einstellen Schmerzenauch | também a.
examples
  • sich einstellen auf (Akkusativ | acusativoakk)
    preparar-se para, contar com
    sich einstellen auf (Akkusativ | acusativoakk)
die Arbeit einstellen
declarar-se em greve
die Arbeit einstellen
die Arbeit einstellen
die Arbeit einstellen
den Betrieb einstellen
suspender o serviço (oder | ouod a exploração)
den Betrieb einstellen
das Feuer einstellen
das Feuer einstellen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: