German-Polish translation for "schließen"

"schließen" Polish translation

schließen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t <schließt, schloss, geschlossen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zamykać, zawierać, kończyć
  • zamykać <zamknąć>(reflexives Verb | czasownik zwrotnyv/r sich się)
    schließen zumachen
    schließen zumachen
  • zawierać <zawrzeć>
    schließen Freundschaft, Frieden, Vertrag
    schließen Freundschaft, Frieden, Vertrag
  • <za>kończyć (mit / etwasInstrumental | narzędnik inst)
    schließen beenden
    schließen beenden
examples
schließen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <schließt, schloss, geschlossen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pasować
  • pasować
    schließen Schlüssel
    schließen Schlüssel
examples
schließen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <schließt, schloss, geschlossen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zasklepić się
examples
  • sich schließen Wunde
    zasklepi(a)ć się
    sich schließen Wunde
eine Ehe schließen
eine Ehe schließen
Frieden schließen
zawierać <zawrzeć>pokój
Frieden schließen
einen Kompromiss schließen (mit)
zawierać <zawrzeć>kompromis, iść <pójść>na kompromis (zInstrumental | narzędnik inst)
einen Kompromiss schließen (mit)
jemanden ins Herz schließen
bardzo polubićperfektives Verb | czasownik dokonany pfAkkusativ | biernik akk
jemanden ins Herz schließen
in die Arme schließen
uściskaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
in die Arme schließen
fugenlos schließen
fugenlos schließen
jemandem Freundschaft schließen (mit)
zawrzećperfektives Verb | czasownik dokonany pf przyjaźń zInstrumental | narzędnik inst
być w przyjaźni zInstrumental | narzędnik inst
jemandem Freundschaft schließen (mit)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: